Iraqi troops, forced to take the lead in fighting Shiite militias in Sadr City, struggle even with the help of more experienced American troops.