The Federation of American Scientists has created a new tool that can show what it'd look like if "terrorists detonated a 20-kiloton nuclear bomb inside a truck in Washington